Programas para transcribir audios a texto: 5 herramientas muy útiles con peculiaridades distintas

transcribir audios a texto

Hay un montón de situaciones en las que nos vendría genial pasar a texto un audio, mensaje de voz o una nota que grabamos nosotros mismos con ideas.

Pero hacerlo a mano puede llevar muchísimo tiempo.

Por eso, un programa para transcribir archivos de audio a texto es una herramienta básica hoy en día. Y si es gratis, mejor, ¿verdad?

Pues dicho y hecho, en este post te voy a recomendar más de un conversor para hacer transcripciones de audio a texto, desde softwares y apps hasta IA de audio a texto. Hay varias opciones para que escojas la que más encaje contigo.

Algunos los puedes convertir a texto por dictado de voz y en otros tienes que subir tus archivos de audio para lograr la conversión. ¡Sigue leyendo para descubrirlos!

Qué necesitas para transcribir audio a texto online gratis

La mayoría de estos programas necesitan un micrófono (el del propio móvil o el de tu ordenador valen), tener instalada la aplicación o el programa en el ordenador y listo.

Por lo general, no necesitas instalar ningún plug-in para que las transcripciones funcionen de manera correcta. Con tu micrófono y el programa ya es más que suficiente para transcribir audios a texto gratis.

En realidad, lo más complicado de pasar a texto un audio es el tema de los signos de puntuación. 

Los archivos de audio a texto no tienen en cuenta signos de puntuación que dan ritmo a las frases, como las comas, los dos puntos o los puntos y coma.

Tampoco pueden distinguir entre el punto y aparte y el punto y seguido.

Por eso, aunque escojas los mejores programas online de este tipo para marketing digital, tendrás que hacer una revisión posterior y corregir lo que haga falta.

De esa forma, conseguirás que el texto se entienda. Porque son esos signos los que le dan el tono y el ritmo a la lectura.

Si te saltas este paso, solo conseguirás un bloque de texto difícil de leer y entender.

Y ahora que ya tenemos claro todo lo que nos hará falta, vamos con los programas para transformar audio a texto que más me gustan. Te van a venir muy bien.

Algunas son herramientas gratuitas o tienen una primera vez de prueba gratuita y otras son de pago. Pero todas te van a ayudar a pasar audio a texto online.

Los 7 mejores programas para transcribir audio a texto

La inteligencia artificial está a la orden del día y las IA para transcribir audios no se iban a quedar afuera. Por eso, cada vez serán más eficaces y nos darán mejores resultados.

A nivel global hay muchas opciones, pero yo voy a centrarme en software de voz a texto online en español.

Y en este caso, si te preguntas cómo transcribir un audio a texto en línea y gratuito, hay una herramienta que usamos a diario: Google.

Google Docs y su dictado por voz

¿Sabías que en Google Docs tienes una opción de dictado por voz?

Si utilizas Windows como sistema operativo, puedes activar esta opción en el menú superior, en “Herramientas” y haciendo clic en la opción “Escribir por voz”.

Programa para transcribir audios a texto
El dictado por voz de Google Drive

Al hacerlo, verás que aparece un icono con un micrófono para hacer clic sobre él y comenzar a dictar.

Si lo que quieres es transcribir un audio, solo tienes que reproducirlo para que Google Docs lo redacte, como si tú lo estuvieras dictando.

Cuando buscamos un programa o app que transcribe audios a texto, no solemos caer en que tenemos herramientas potentes al alcance de nuestra mano.

Además, Google Docs es un software para transcribir audio a texto en varios idiomas.

En muchas ocasiones no necesitarás ningún otro programa online.

SpeechLogger

SpeechLogger es un programa para hacer transcripciones de audio a texto desde un archivo de audio o puedes convertirlo dictando de forma directa.

Esta herramienta utiliza la tecnología de Google, pero tiene una ventaja añadida: dispone de una barra para introducir signos de puntuación.

Y tiene una función extra muy interesante: puedes transcribir un texto subiendo directamente el archivo de audio, sin tener que reproducirlo.

Programa para transcribir audios a texto
Interfaz de Speechlogger

Eso sí, ten en cuenta que esta opción solo está disponible en su versión de pago.

No hay una cuota mensual ni anual, como en el caso de otras aplicaciones para transcribir voz a texto. Con SpeechLogger solo pagas por cada uso que hagas de sus funcionalidades premium.

Si quieres utilizar esta herramienta de transcripción de audio a texto, debes tener una cuenta de Google e iniciar sesión en ella para usarla, esto es algo muy útil ya que no tendrás que crear una cuenta para cada aplicación que usas. 

SpeechNotes: app para transcribir audios

SpeechNotes es un programa de transcripción que convierte audio a texto que (como los anteriores) nos ayuda a la hora de hacer la conversión de voz a texto.

Pero tiene una diferencia importante respecto al resto. Porque SpeechNotes es un bloc de notas en formato app para tu móvil

Esta aplicación para transcribir audio a texto está disponible para Android y en su versión web.

Programa para transcribir audios a texto
Versión web de Speechnotes

Es tan rápida que verás que puede transcribir de audio a texto al mismo ritmo al que hablas o reproduces el mensaje de voz.

Y SpeechNotes tiene otra ventaja: puedes descargar fácilmente los archivos de textos que has generado. Así, tendrás una copia de seguridad del texto siempre que la necesites. Cuando haya terminado haz clic en exportar y ¡listo!

Speech To Text

Este programa para convertir audio a texto Word, subtítulos para vídeos y muchas otras opciones, pertenece a Google Cloud.

La IA (Inteligencia Artificial) hace parte de la magia en el sistema de reconocimiento de voz de Google. Y es que esta herramienta incluso te propone correcciones en expresiones poco habituales en un idioma determinado.

Programa para transcribir audios a texto
Speech-to-Text de Google Cloud

Al hacerte cliente de la herramienta recibes 300 dólares de crédito para usarla.

Además, te regalan 60 minutos de uso gratuito sin tener que gastar el crédito que tienes disponible.

Con Speech To Text no solo podrás convertir voz en texto. También puedes generar subtítulos para tus vídeos 

Para eso, puedes subir tus grabaciones de audio o usar el micrófono para dictar. Es una aplicación muy útil y polivalente.

Dictation

Lo malo de las herramientas para transcribir audio a texto online que funcionan sin registro es que no guardan los documentos que se generan con ellas.

Pero Dictation tiene una gran ventaja: cuenta con un cuadro de mandos que permite descargar el texto, enviarlo por email o imprimirlo.

Programa para transcribir audios a texto
Dictation tiene una interfaz limpia y sencilla

Cuando busques un programa de voz a texto, ten en cuenta esto a la hora de transcribir los audios.

Porque hay muchas herramientas de conversor de audio a texto, pero tienes que tener en mente el uso que vas a hacer de ese texto antes de elegir la tuya.

Puedes usar Dictation directamente a través de su web utilizando el micrófono de tu ordenador.

En resumen: convertir un audio en texto es muy sencillo y está al alcance de todos

Hay muchas herramientas online, aplicaciones móviles y programas para transcribir audios a texto. La mayoría de ellas pueden transcribir cualquier grabación de audio. Aunque algunas tienen limitaciones en ciertos idiomas.

Si, además de reconocer la voz y transcribirla quieres que estas herramientas te ayuden con los signos de puntuación o te propongan ajustes gramaticales, tendrás que hilar fino al escoger la tuya.

Si no es el caso, el abanico de posibilidades es enorme.
¿Ya tienes claro qué programa para pasar audios a texto vas a elegir? Cuando lo pruebes, cuéntame qué tal te va y si has descubierto alguna opción nueva.

Picture of Jesús Roldán Martínez
Jesús Roldán Martínez

También puede interesarte:

Estrategias de marketing digital para tu negocio

Aprende de una vez por todas lo que tienes que hacer para vender más

📨 Recibe 7 estrategias de venta en 7 días que se adaptan a tu modelo de negocio en tu bandeja de correo